一双 桐箱箸置付 宵待月&箸置華桜 2P に名入れ彫刻してお届けします。
 
輪島塗の美しいお箸と箸置きのセット。
記念日などお祝いごとに喜ばれるギフトです。
金蒔絵の映える落ち付いた和モダンデザインが食卓を彩ります。
桐箱入りで記念日などお祝いごとの贈り物に最適です。
 
【イシダの箸とは】
江戸時代初期から福井県小浜で受け継れる伝統工芸品、若狭塗で作られた美しい漆の箸。
その美しさと実用性から、日本だけでなく海外でも高い評価を得ています。
株式会社イシダは、若狭塗の国内トップメーカーとして、若狭塗の伝統を守りつつ、時代に合った箸づくりを追求しています。
 
【箸】
●材 質：漆
●仕 様：天然木
●長 さ：男性用22.5cm、女性用21.5cm
●原産国：日本
 
【箸置】
●材 質：ウレタン塗装
●仕 様：天然木
●サイズ：直径4.4cm
●原産国：日本

●ラッピング無料
正規桐箱にお入れしてお届けいたします。
※パッケージは予告なく変更される場合があります。
※のし希望の場合は箱を包装紙でお包みし、のしを付けてお届けします。
 
※こちらの商品には紙袋が付属しません。
『アッシュギフトハマ オリジナルショップバッグ 200円（税抜）』もご用意しております。

●彫刻する位置
【桐箱のふた】40文字程度まで

●ご入力いただいた彫刻内容をそのまま彫刻します。入力間違えのないようお気をつけください。
※お客様ご自身の入力ミスで彫刻内容が異なっていても返品・交換は出来ません。
●大文字・小文字につきまして、特にご指示がない場合は「頭文字のみ大文字／他小文字」に修正いたします。
※レーザー書体L01、L04をお選びの場合に限ります。「全て大文字で彫刻したい」「あえてこの綴りでお願いしたい」等ご希望がある場合はご要望欄にご記入ください。
 
【ご注意ください】
※レーザーで焼くことによる彫刻のため、ススやヤニがどうしても出ます。
出来る限り取り除いてお送りいたしますが、彫刻部分が色の薄い服などに触れないようご注意ください。
また、天然素材のため、彫刻の色が彫刻イメージと違ったり、ムラが出たりすることがあります。
 
※商品画像の色はお使いのパソコンモニター・スマートフォンのカラーバランス等により、実物と若干異なる場合があります。できる限り実物に近くなるよう努めていますが、上記の点ご考慮いただきご注文をお願い致します。

【ロゴ・イラストも彫刻対応可能です】
ロゴやイラストデータをご用意いただければ、彫刻対応いたします。
彫刻するためにデータ加工費が2,000円～（税抜）かかります。
※ご注文前にデータを当店で確認させていただき、加工費についてお見積もりをすることも可能です。
※加工費はデータ1件に対してかかります。同じ内容を複数個彫刻ご希望の場合、個数分費用がかかるものではありません。
※詳細は、ご注文前にお気軽に当店までお問い合わせください。


■仕上がりデザイン画像確認の有無を選べるようになりました
当店では仕上がりデザイン画像を作成してお送りしていますが、確認なしで彫刻しても良いというお客様のために、「制作前のイメージ確認必要」と「確認不要（すぐに制作）」と選んでいただくようにしました。
確認不要をお選びいただく場合は、ご注文後の修正は出来ませんのでご了承ください。
文字を彫刻するバランスや位置は当店にお任せください。（文字数によって角度や位置を調整します）

「確認必要」をお選びいただいた場合は、3営業日以内に当店より仕上がりデザイン画像をメールで送信いたしますので、必ずご確認いただき、修正がない場合もお返事をいただきますようお願いいたします。
デザインを送った後、5営業日以内にお返事がない場合はそのままの状態で彫刻・発送いたします。


彫刻する書体はこちらのレーザー書体からお選びください。
■書体一覧