【こちらは2点セットです】
HERMES エルメス デザートプレート 〈トレサージュ・エケストル〉 21 cm ペア
に名入れ彫刻してお届けします。

中皿タイプは、メインディッシュからデザートまで幅広く使い勝手の良いプレートとなっております。


食卓をアートに変える、エルメスの伝統と遊び心
世界最高峰のメゾン、エルメスが提案する「トレサージュ・エケストル」は、
ブランドの原点である「馬具の編み込み（トレサージュ）」を現代的なグラフィックで表現した逸品です。
一見すると複雑な幾何学模様のように見えますが、そこにはエルメスが長年培ってきた馬術への敬意と、
洗練されたクラフトマンシップが息づいています。
鮮やかなカラーリングと緻密なラインの対比は、白い磁器の上でまるで宝石のような輝きを放ちます。

その圧倒的な気品と実用性を兼ね備えたプレートは、ご自身へのご褒美としてはもちろん、
大切な方への結婚祝いや引越し祝い、特別な日の贈り物にも最適です。
オレンジボックスを開けた瞬間のときめきと共に、エルメスの誇る贅沢な世界観を届けてみませんか。

こちらの商品はプレートのペアセットの裏面に彫刻いたします。
エルメスのボックスに入れてお届けいたします。

【HERMES】
フランスを代表する超一流ブランド「HERMES」。
エレガントなデザインが生み出す上質空間で優雅な癒しの時間をお過ごし下さい。
エルメスの創業は1837年。テーブルウェアに進出したのは1984年のことです。
エルメスの得意とする「エレガンス」が磁器の上で繰り広げられています。
遊び心や楽しさをデザインの中に生かしたスタイルは世界中から広く愛されています。


●サイズ：直径21cm
●2枚セット
●design：ヴィルジニー・ジャマン
●生産国：フランス

※電子レンジ・オーブン・トースター使用不可
※漂白剤・食洗器は使用しないでください
※プレートスタンドは付属しません。

●ラッピング無料
エルメス直営店より入荷しております。
正規ボックスとリボンでお包みし、紙袋と一緒にお届けいたします。（紙袋のサイズは選べません）
※パッケージは予告なく変更される場合があります。
※のし希望の場合は箱を包装紙でお包みし、のしを付けてお届けします。

●彫刻する位置
【底面】30文字程度まで
それぞれ一ヶ所に彫刻します （彫刻後シルバー着色仕上げ）
 
彫刻する内容は備考欄にご入力ください。
 
●書体について
書体一覧の書体1～17・マグカップ書体一覧の書体A～Eの中からお選びください。
書体一覧はこちら
 
 
【ご入力時の注意点】
●ご入力いただいた彫刻内容をそのまま彫刻します。入力間違えのないようお気をつけください。
※お客様ご自身の入力ミスで彫刻内容が異なっていても返品・交換は出来ません。
●大文字・小文字につきまして、特にご指示がない場合は「頭文字のみ大文字／他小文字」に修正いたします。
※書体1、2、3、5、6、7、マグカップ書体Bをお選びの場合に限ります。
「全て大文字で彫刻したい」「あえてこの綴りでお願いしたい」等ご希望がある場合はご要望欄にご記入ください。
●白抜きの記号（ハートや星など）は、すべて「塗りつぶし」に修正して製作いたします。
また、カラーの絵文字や環境依存文字は、システム上で文字化けや判別不能となる恐れがあるため、ご使用をお控えください。
※白抜き記号をご希望の場合は必ずご要望欄にご記入ください。

【ご注意ください】
※エルメスの食器は職人による手作業で作成しています。
条件によって表記しているサイズよりも10mm前後の誤差が生じる場合がございますのでご了承下さい。
商品画像のお色に関しまして、お使いのパソコンモニター・スマートフォンのカラーバランス等により、実物と若干異なる場合がございます。
できる限り実物に近くなるよう努めておりますが、上記もご考慮いただきご注文をお願い致します。
 
【ロゴ・イラストも彫刻対応可能です】
ロゴデータはお客様でJPEG画像またはAIデータ（ベクターデータ）をご用意いただければ加工費はかかりません。
※複雑なロゴやその他条件により加工費2,000円～（税抜）がかかる場合もございます。
※ご注文前にデータを当店で確認させていただき、加工費についてお見積もりをすることも可能です。
※加工費はデータ1件に対してかかります。同じ内容を複数個彫刻ご希望の場合、個数分費用がかかるものではありません。
※詳細は、ご注文前にお気軽に当店までお問い合わせください。
 
■仕上がりデザイン画像確認の有無を選べるようになりました
当店では仕上がりデザイン画像を作成してお送りしていますが、確認なしで彫刻しても良いというお客様のために、「制作前イメージの確認必要」と「確認不要（すぐに制作）」と選んでいただくようにしました。
確認不要をお選びいただく場合は、ご注文後の修正は出来ませんのでご了承ください。
文字を彫刻するバランスや位置は当店にお任せください。（文字数によって角度や位置を調整します）

「確認必要」をお選びいただいた場合は、3営業日以内に当店より仕上がりデザイン画像をメールで送信いたしますので、必ずご確認いただき、修正がない場合もお返事をいただきますようお願いいたします。
デザインを送った後、5営業日以内にお返事がない場合はそのままの状態で彫刻・発送いたします。