ベルナルド エキュム デザートプレート・エキュム パールデザートプレート 21cm ペアセット に名入れ彫刻してお届けします。
素材の繊細さと精巧な技術が特徴の「エキュム」プレートは、海の泡をイメージしてボディに施された詩的な彫刻が、現代的で気品ある空間を演出します。
日常使いにもちょうど良いサイズなので、様々なお料理に用いることができます。
純白の「エキュム」とパール加工が施された「エキュム パール」をセットにしてお届けします。
大切な方への贈り物はもちろん、ご自宅用にもおすすめです。
【ベルナルド】
1863年、フランス中部のリモージュに、ベルナルド家により誕生した磁器ブランドです。
格調高い伝統工芸技術とクリエイティブな作品の多様性を誇り、フランスの高級テーブルウエアのトップブランドとして、世界中の王室や官邸、一流ホテルやレストランで、長年にわたり愛用されています。
●素材：磁器
●直径：21 cm
●原産国：フランス
2枚セット
●ラッピング無料
ベルナルドの正規ボックスとリボンでお包みし、紙袋と一緒にお届けいたします。
※のし希望の場合は箱を包装紙でお包みし、のしを付けてお届けします。
●彫刻する位置
【底面】それぞれ40文字程度まで
（彫刻後シルバー着色仕上げ）
二枚とも同じ内容でも、それぞれ違う内容でも承ります。
彫刻する内容は備考欄にご入力ください。
※この商品は書体2のLiberate Wideは文字が細いためお選びいただけません。
【ご注意ください】
※商品画像の色はお使いのパソコンモニター・スマートフォンのカラーバランス等により、実物と若干異なる場合があります。
できる限り実物に近くなるよう努めていますが、上記の点ご考慮いただきご注文をお願い致します。
【ラッピング無料】【名入れ代込】BERNARDAUD ベルナルド エキュム デザートプレート・エキュム パール デザートプレート 21cm ペア
●当店の商品はお客様のオーダーにより作られる製品ですので基本的には返品や交換・キャンセルは不可能です。
●弊社の責任において注文の内容と異なる製品が届いた場合、ガラス製品の破損した場合はすぐに交換いたします。
（商品の発送は当店着払いでお願いします）
●お客様側都合によるキャンセルは一切受付けできませんのであらかじめご了承くださいませ。
●バカラなど専用箱の傷やへこみにつきましては、発送時に確認はしておりますが、輸入品の場合は当店入荷時から傷やへこみがあるものもございます。
発送時に付いた原因での箱の傷・凹み以外は、基本的に返品・交換の対象にはなりませんので、あらかじめご了承ください。
●交換・返品の際には基本的には7日以内にご連絡ください。【返品・交換の条件 】
・注文内容と異なる文字や彫刻内容のミス（当店の彫刻ミス）
・配送時の破損（基本的には7日以内でのご連絡をお願いします）
※それ以上の期間はお客様側の破損として受取りますので、到着時に「明らかに割れているような異音がする」「箱がつぶれている」などのトラブルがないかご確認お願いします。
